getaggt als irland

goodbye deutschland

cork

War ruhig hier die letzte Zeit, eh? Hatte allerdings den Grund dass in meinem Leben genau das Gegenteil abging, und noch abgeht: Ich habe meine Zelte in Deutschland abgebrochen, und bin nach Irland ausgewandert. Es ist irgendwie schon ein komisches Gefühl die Wohnung leer zu machen, das Auto und einiges weiteres zu verkaufen, die paar restlichen Sachen einzulagern und dann mit einem Seesack und zwei Rucksäcken nach Gatwick und dann weiter nach Irland zu fliegen. More >

irfahrt 2010 – die abreise

kerry airportder rückflug vom kerry airport sollte zwar erst dienstag stattfinden, aber leider zu früh als dass ich es hätte schaffen können dienstag morgen in cork per bus und bahn loszulegen und trotzdem pünktlich zu sein. die einzige gangbare lösung war also bereits montags in richtung flughafen aufzubrechen, und dann in killarney oder faranfore ein bed&breakfast zu suchen. der plan klang einfacher als die ausführung nachher werden sollte: More >

irfahrt 2010 – blarney castle

wenn ein ort eine der meistbesuchten touristischen attraktionen ihres landes ist, stellen sich üblicherweise ein paar änderungen ein: zum einen wird das ganze immer stärker mit verkaufsbuden und ähnlichem zugepflastert, und die preise steigen in unsinnige höhen an. nun ist blarney castle für irland eine solche attraktion, und vor unserem besuch waren wir vorgewarnt worden, dass eine reine tourieabzocke sei, allerdings muss ich jetzt, nach dem besuch, dem ganzen teilweise widersprechen:

blarney castle kissing blarney stone More >

irfahrt 2010 – midleton food & drink festival

jaja, bruscar. natürlich ein irisch-gälisches wort, und mit eben solchen wird man in irland ziemlich häufig konfrontiert, ist diese sprache neben dem englischen auch eine der amtssprachen auf der grünen insel. auf der ganzen insel ist also die beschriftung vieler dinge zweisprachig, die anzeigen von bussen wechseln zwischen den sprachen hin und her, hinweisschilder sind mit beiden sprachen beschriftet, und eben auch mülleimer. ich habe leider kein bild von einem gemacht, denn die sahen, in den orten wo ich war, interessanter aus als auf dem bild, welches ich bei flickr gefunden habe:

bruscar More >

irfahrt 2010 – cork city

ich habe gestern mit dem rot-weißen “up rebels” geendet, das will ich natürlich heute dann auch erklären: die flagge der grafschaft cork ist rot-weiß, und in den 1910/20ern, als die frage der irschen unabhängigkeit mit waffengewalt “diskutiert” wurde, war county cork eine hochburg der rebellen und wird seitdem oftmals rebel county genannt – wen wundert es da wenn die sportmanschaften der region gerne in rot-weiß auflaufen und sie, ebenso wie ihre fans, rebels genannt werden?

karte cork More >

irfahrt 2010 – anreise

so, ich bin wieder in deutschland gelandet und hab mich endlich aufgerafft, die erlebnisse von 6 tagen irlandurlaub hier publik zu machen! eine anmerkung muss ich vorher machen, diese fahrt war nämlich eine reise ins unbekannte für mich, gespickt mit premieren, neuen rekorden und unerwarteten erkenntnissen, also nicht wundern wenn ich begeistert von dingen berichte, die jeder fünftklässler heutzutage als alltäglich ansieht. eigentlich hatte ich geplant gehabt, direkt am jeweiligen tag abends kurz mitzuteilen was los war, da ich dazu aber keinen bock hatte gibts die beiträge jetzt genau eine woche zeitversetzt.

airport weeze More >

irfahrt 2010 – morgen gehts los!

cork